В Год народной культуры и нематериального наследия народов России Государственный исторический музей Южного Урала приглашает жителей региона присоединиться к проекту «Родники живой традиции». Это «банк» песен, воспоминаний, примет, пословиц и поговорок, традиций, бытовавших и бытующих в нашем регионе, переданных от старших поколений.
Современная техника позволяет гораздо быстрее, полнее, качественнее фиксировать голоса, тексты, музыку, чем это было 50 или 20 лет назад. А вот людей, у которых можно всё это выспросить, становится всё меньше. Они старятся и уходят от нас, а с ними уходит неповторимый говор, уходят замечательные песни, рассказы, сказки, которые скрепляют наши семьи, наполняют нашу жизнь теплом и особым смыслом.
«Поговорите с бабушками и дедушками, посмотрите вместе семейные фотографии, расспросите о их жизни, попросите спеть любимые песни, рассказать о семейных праздниках, о блюдах, которые готовили в семье. Ведь это – то самое нематериальное наследие, которое легко потерять, и почти невозможно воссоздать», - говорит заведующая сектором интерактивных семейных программ «Детского музея» Ирина Мазова. Записывайте аудио, видео и присылайте к нам (
detskiy_musey@mail.ru ), не забывая указывать, где и когда родился ваш собеседник, где прошло его детство, от кого и когда он услышал песню, сказку, поговорку. Эти материалы станут частью музейной коллекции, а лучшие материалы будут опубликованы на интернет-ресурсах музея в рубрике «Родники живой традиции».
Первой публикацией стал рассказ о супругах Щукиных – Анне Ивановне и Василии Игнатьевиче.
Супруги Щукины
«...Супруги родом из тех мест в Башкирии, где давно уже живут переселенцы из Пермского края со своим неповторимым «северным» говором... Речь у Анны Ивановны и Василия Игнатьевича необыкновенно красивая, самобытная, слушал бы их, и слушал:
ум-то есть, да не вложен весь;
мед говорит: «Я и без калины хорош»;
такие шныры! (шустрые);
доброжаловать (проходите в дом, гости дорогие!);
наклали дополнишша (положили чего-либо доверху);
его шиохратят люди (о доме, который продается, остался без присмотра);
соцёк (жакетка, стёганая «пальтушка»);
обзарился (засмотрелся)»
Родители Анны Ивановны
Супруги Щукины со своей семьей